Fotografie

Vogelsang

Fotografie » Samenwerkingen » Lokaties » Vogelsang » Plan
Photographie » Shooting Days » Endroits » Vogelsang » Plan

Un plan d'état major de la région établi en 1984 et anoté plus tard lors de la remise du camp. Les photos qu'on trouve sur le plan ont été prises en 2004 par Andreas Magdanz.

Een staffkaart van de regio, opgesteld door de BSD in 1984 en later voorzien van extra informatie. De foto's zijn afkomstig van Andreas Magdanz (2004).

1Schietschijf (target) aan de sportveldenTarget aux terrains de sport
2SchietstandChamp de tir
3
19
25
Crypte
4MunitiedepotDépot de munitions
5Champ de tir (en dehors du plan, à coté de 12)Schietstand buiten beeld, naast 12
6Schietstand (aan Wollseiffen)Champ de tir à Wollseiffen
7Schietstand (buiten beeld)Champ de tir (en dehors de l'image
8St Rochus (kerk in Wollseiffen)Eglise Sain Roch à Wollseiffen
9
16
17
20
22		Gebouwen voor de guerilla-oorlogConstuctions pour la guerre urbaine
10
Caserne Van Dooren
11Kerk in Malakoff gebouwEglise dans le batiment de Malakoff
12Schietstand aan de hoofdwegChamp de tir près de la grand-route
13
Sint Joris ex-Kameradschaftshäuser
14Stuw op de rivier (niet in beeld)Barrage sur la rivière (non visible sur la carte)
15
Saint Georges ex-Hundertschaftshäuser
18UitkijktorenTour de garde
21Weg voor de rupsvoertuigenChemin des chars
23Oefenterein (buiten beeld)Camp d'entrainement (hors champ)
24Halve bol voor schietoefeningenDemi-boule pour exercices de tir

Deze nummers komen overeen met de nummers in het fotoboek van Andreas Magdanz. Het militair gebied (verboden terrein) wordt aangegeven door het rood gearceerd gebied. Het gebied loopt tot voorbij de rivier.

Les numéros indiquent l'emplacement des photos dans un livre de Andreas Magdanz. Le terrain militaire interdit d'accès est indiqué par les hachures rouges. Il s'étand jusqu'à l'autre coté de la rivière.

Paginas die volgens Google je zouden kunnen interesseren

-