Fotografie » Lokaties » Shooting days » Shooting in Wissant •••
Photographie » »Endroits » Shooting days » Shooting à Wissant
|
Onze shooting days beginnen officieel op 1 mei met een shooting in het noorden van Frankrijk (Côte d'Opale)
Nos shootings en groupe commencent traditionnellement avec un shooting dans le nord de la France (département du Pas-de-calais) |
 Pieter-Jan
|
|---|
Français
| Nos grands shootings commencent officiellement le 1er mai avec un shooting dans le nord de la France. L'année passée, nous sommes allés aux environs de Boulogne sur Mer, à Terlincthun (pointe de la crèche), cette fois-ci nous avons choisi Wissant. L'année passée, nous avions 4 modèles, cette année-ci nous en avons 5! Inscris-toi donc le plus rapidement possible si tu désire faire partie d'un shooting. Chaque mois, un grand shooting est prévu. |
Drôle d'étoile de mer
| Cette région a été occupée par les anglais, et de cette période date le village de Sangatte situé un peu plus loin (nom qui ne veut rien dire en français, mais "baie de sable" en anglais) et Wissant (White Sands). Pour éviter des invasions futures, le chateau Vauban (à Ambleteuse) a été construit. Une partie de la région faisait aussi partie de la Flandre (Duinkerke,…). Wissant est un petit village un peu oublié situé entre le Cap Blanc-Nez et le Cap Griz-Nez. Entre ces deux pointes, il y a la baie de Wissant avec effectivement une plage de sable. Nous avons effectué les shootings aux environs des bunkers à l'ouest de la digue. |
Seconde partie du shooting à Oostende à cause du mauvais temps en France.
Tweede deel van de shooting in Oostende wegens het slechte weer over Frankrijk.
| Il a commencé à faire froid au milieu de l'après midi et nous sommes rabattus sur Ostende, alors que nous avions encore pas mal de recoins à explorer photographiquement. C'est sûr que nous reviendrons dans la région: en plus de la météo, il faut tenir compte de la marée. |
Nederlands
| Onze shooting days beginnen traditiegetrouw met een shooting in het noorden van Frankrijk. Verleden jaar zijn wij naar Terlincthun (pointe de la crèche) getrokken, dit jaar zijn wij naar Wissant gegaan. Verleden jaar waren er 4 modellen aanwezig, nu 5: schijf je dus zo snel mogelijk in indien je aan een shooting wenst deel te nemen. Maandelijks wordt er een grote shooting voorzien. |
| Wissant is een dorpje gelegen tussen Cap Blanc-nez en cap Griz-Nez. Het ligt verdoken opgesteld aan de baai van Wissant, en inderdaad, je hebt er een strand met “Wit Zand”. De invloed van het Nederlands is nog goed te merken in de plaatsnamen (Duinkerke), maar enkel de toeristen spreken nog nederlands. De shootings werden aan de bunkers ten westen van de dijk gehouden. Sangatte (het volgend dorpje richting België) heeft zijn naam te danken aan de Engelsen: Sand Gate. Deze streek was een tijdje in handen van de Engelsen, en om een latere invasie te vermijden hebben de Fransen een kasteel op het strand gebouwd in Ambleteuse: de fort Vauban. |
Silyan, vissershaven in Oostende
| Halverwege de shooting begon het koud te worden en we zijn noodgedwongen teruggekeerd naar Oostende. Maar het is zeker dat we nog naar deze streek zullen terugkeren: naast het weer moeten we ook rekening houden met de getijden. |