Photographie » Technique » Retouches sur ordinateur » Transformer les négatifs
Je décris ici les phases pour transformer un négatif en positif. Nous partons d'une image négative photographiée dans son cache par un appareil numérique normal.
Prise de la photo (du négatif, évidemment)
Je ne suis pas un grand amateur du mode RAW, mais ici ce mode van vous permettre d'extraire tous les tons qui sont concentrés dans une gamme très limitée. Mais même en mode jpeg normal, vous pouvez extraire une photo naturelle d'un négatif orangé. Utilisez l'appareil à sa résolution la plus élevée et utilisez la compression minimale (si vous travaillez en jpeg): les défauts lors de la compression vont en effet être augmentés.
1- Recadrage
Premièrement, il faut éliminer les parties non-exposées du négatif (et surtout les perforations!) par un recadrage. Les perforations ont un niveau de lumination qui n'existe pas sur le négatif et qui va fausser la correction. Il faut également éliminer les bandes noires séparant les photos (format 126). Ces bandes servaient à faciliter le tirage, en définissant les niveaux blanc et noir absolus.
2- Inversion
La phase suivante est une inversion. A cause du masque orange, la photo résultante est bleutée et manque de contraste. Attention, il faut aussi bien inverser- Control-i: la luminance (clair devient foncé) et
- Control-u: la chrominance (vert devient rouge) (déplacer le curseur sur +180° ou -180°)
3- Auto Levels
On utilise maintenant notre abracadabra qui va en faire une photo tout à fait normale: la fonction "Auto Levels" de Photoshop (il faudra vous y faire: je travaille avec une version anglaise). La commande est Shift-Control-l et le miracle se produit. Cette fonction va étirer les tons rouges, vert et bleu qui étaient limités à moins de 50% des bits. Cette fonction ne marche qu'avec un négatif sans bords, sans perforations et sans autres indications.
Remarquez le bon rendu des couleurs
pour une photo qui a près de 50 ans d'age.
La même procédure peut être suivie pour les négatifs monochromes (il sont très peu nombreux). Il est recommandé de transformer la photo en noir et blanc (pour éliminer une dominance couleur non désirée) ou en duo-tone (pour faire plus ancien). Les négatifs monochromes n'ont pas de masque orange, qui ne sert que pour le tirages de photos en couleurs à partir de négatifs.
Les diapositives n'ont normalement pas besoin de retouches, sauf si l'image s'est affadie.
La raison du masque orange des négatifs couleurs est expliquée ici. Ce masque servait à l'origine à corriger le tirage sur papier. Ce masque est présent sur tous les formats, 126 comme 135. Les films de cinéma (internégatifs) n'avaient pas de masque. Le film photographique et cinéma utilisent tous deux le même format, le film de 35mm.
Un scanner à faire soi-même (avec un appareil photo) est décrit ici.
Les autres types de scanners sont décrits sur cette page.
Numériser les négatifs
Procédure sur ordinateur
-